Otto Kunzli （オットークンツリ）

ジュエリーは身体に直接関係をもつもの。だからこそ、どんな表現方法よりも、

ダイレクトにその存在を人々に感じさせる事が出来る。

1980年代にオットークンツリが確立した「コンテンポラリージュエリー」は、単なる

造形を超え、彼自身が解釈した社会を、コンセプセプチュアルに、象徴的に、美しく、

そしてユニークに表現する。

ミュンヘン芸術大学ジュエリー科教授として、コンテンポラリージュエリーの歴史を現在も作り続けている。

今回のジュエリーは、彼のドローイングから生まれたペンダント。

単に楽しみから生まれたのではなく、暗示的で不可解な顔つきであることに意味を含んでいる。

Chasch-mer  :憂いをおびた悲しそうな羊、子羊。織物であるカシミアから由来した名前。

スイス地方で Chasch-mer というと、くそったれ！という意味でもあります。

It is a melancholic sad sheep or lamb. 

so there is a connection with Cashmere (soft lamb wool）, but the way I write it is Swissdialekt

and it means : You can ... my ... !（for instance:you can kiss my ass , in the sense I do not 

care about you because you are anyway an asshole）. 

material : MDF paint

※こちらの商品は展示イベント「SMUGGLERS」会期中 2012年9月5日 〜 9月30日までの

期間限定の取り扱いとなります。お求めの際はご注意下さい。